花蓮文獻第三期目錄 東台山谷… 花蓮簡史(續)...... 花蓮氣侯· 花蓮二屆議員選舉記 紀花蓮警政. 花蓮糧政槪況· 花蓮合作事業· 花蓮山地人民生活改進實況 東線鐵路今昔…... 花蓮郵政沿革誌略· 花蓮縣農村經濟調查報告 陳 駱香林 王 許叔 彪 ·苗允豊 五 湯夢周 七 :吳玉階 吳玉階 權 花蓮縣人民團體組織一斑 胡大 保甲與屯丁隘勇(續) 駱香林 定山草堂外集 •定山陳蘧 花蓮詩選 人物傳· 花蓮詞選 文錄…… 王 彥 編王編王 王 彥 者選 者 九二 七四 釋。封。面 山胞樂器,他無所聞,惟口琴猶存其制,相 傳有女懷春,多以是寄其幽思,今則青年男女, 悉習洋樂,能口琴者寥寥也。制旣簡陋,聲復嘔 啞‧破竹爲器,中開長方小孔四,釘以彈簧,兩 端繫細線,線一端左小指,一端接於右手.口 含器力吹之,數盤齊發,時以右手引線作頓挫聲 ,鳴鳴然如水底蛙聲,了無餘韻,眞原始之樂矣 圖中人爲秀林之花王秀梅,全省國語比賽第三 白哲明淨,略無山胞氣習,爲介口琴,請作如 是裝飾,非其人眞能吹口琴,服是服也。

四 四 同安人從艋舺的八甲庄敗退到大稻埕 之後才有的。先父林右藻也是在這時 候從八甲庄遷到大稻埕,於是才開始 建築店舖,經營復振號,中街就是這 樣形成起來的。後來又建築了城隍廟 媽祖宮,三郊組織了金同順,那時 候有一筆公款買了公業生息,如香火 不足時,都是由這金同順供給的,日 人據臺後,改正市街,媽祖宮遷建芋 園仔現在的地址,不過這是後來的事 。霞海城隍五月十三日的祭典,本是 城隍廟鎮座式的日子,後人竟相沿習 用。 5 稻埕的「埕」字,本來字典裏也是 沒有的,這是閩粵特有的字,譬如閩 南人稱晒鹽的壙場,叫做「鹽埕」、 儲蠔殼的叫做「蠔埕」,曝稻谷的庭 叫做「粟埕」「稻埕」。 至於稻埕的地點,我剛才也說過, 有數說的;只是從地理上看起來益保 裕街 (現廸化街二段臺北橋左側)說 ,比較可靠,先父林右藻和在日據時 代昭和初年以九十二歲的高齡去世的 張希袞先生也這樣說。 二「稻埕」的位 置有數說 主 席 稻埕的位置據說最有力的有兩 說,地點究竟是在那裡? 李騰嶽 最有力的,一說是在現在的六 館仔,另一說是在舊媽祖宮。保裕 街的說比較不可靠。 林凌霜 只是蘆竹脚沒有水田,似乎也 不大確實。 陳廷稙 據說市街的發展,當初南街至 杜厝街間就叫做大稻埕,後來街市漸 成,逐漸向西擴展,再由杜厝街發展 到益保裕街,而南街方面又向南發展 到六館仔。 郭芬芝 稻埕的地點實在是不大清楚, 不過法軍侵臺前千秋街至建昌街一帶 都是空地,經常用做晒布場,只有城 隍祭典後,五月十四日都在這裡過火。 張家坤 「稻埕」的地點,我想大概是 5 城隍廟附近,因爲這地方一帶地勢較 高,牺殼比較利便。 主 席 滿清時代大概是像廷植先生和 凌霜先生所說的,那麽到了日據時代 地域的範圍有甚麼變化沒有? 林凌霜 六館仔街是在日據時代改建的 。街市向東南發展後,一方面又轉個 彎,漸擴到現在的延平路,後又再擴 到靜修女學校一帶。這附近日据早期 有臺灣製酒會社,是吳文秀當社長, 這公司是專釀造紅酒,不久公司倒閉 ,土地賣給天主教會,才建築修女 學校,天主教堂是後來才建築的。 李騰嶽 一般概念上的大稻埕,以現有 的街市區域說起來,大概鐵路以北, 大龍峒以外的,都可算是屬於大稻埕 ,地域是很廣大的。 主 席 日人據臺後,大稻埕不是劃分 做幾個行政區域嗎?林凌霜是的,初 時分爲東西南北四區,這是臺北縣時 代,初任這四區的區長是林夢周、張 希袞、葉爲圭、廖定國。後來合併爲

本會職員一覧表 委 委 委主 職 員 員 員任 別 姓 名 年齡 籍 貫 通 213 駱香林五九 臺灣花蓮 本會 委員 湯夢周五六 安徽巢縣 花蓮中學 委員吳玉階五四江蘇金山 防空學校 訊 處 花蓮文献 創刊號 委 委 委 委 員 委 委 員 員 委員梁阿標五四 臺灣花蓮 花蓮縣議會 發行人: 駱 委員 陳 堅 志 五四 臺灣新竹 錵儷中山路建築信用 作社 許叔彪 五〇 江蘇淮安 花蓮縣議會 委員 管容 德 五〇 浙江黃巖 本會 委員 胡大原 四五 浙江樂淸 花蓮中學 委員 王 彥四三 廣東儋縣 防空學校 委員 楊蔭淸四三 湖南長沙 本會 委員 林錦敏四二 廣東平遠 花蓮縣政府教育科 劉燕夫 四 河北鉅鹿 花蓮縣政府 楊 伯 西 四〇 福建龍溪 花蓮縣政府 謝膺 三八 福建厦門 花蓮五權街更生報社 踢祺 三二 浙江杭州 花蓮縣政府財政科 本 香 主編者: 花蓮縣文献委員會 花蓮市廣東街四十七號 發行處: 花蓮縣文献委員會 印 刷 者: 振文堂印刷 公司 花蓮市南京街三四號 限 卡民國四十二年三月十五日出版 林

贈閱 花蓮文獻第二期目錄 封面說明(七三颱風時本會門前情況) 花蓮自治三年政績... 花蓮簡史···· 駱香林(一) 東線鐵路經始紀略: ·楊 伯 西(五) :吳玉階(共) 花蓮港廳接管組詳 ·胡大原(七) 花蓮之雨.... 管 容 德(六) 花蓮縣級民意機關沿革 許叔彪三) 花蓮詩選: 鑽石項圈故事 ·葛執中(六) 保甲與屯丁隘勇 本縣河川· 管容德(毛) 蒹葭宛在. 查潔駱王管 彥(六) :駱香林究) 生() 山胞抗日紀實(續) •** (1111) 本縣敎育改革· 查顯球(貨) 權(三) 東臺灣的新聞事業 謝膺毅(六) 實施耕者有其田與花蓮工作鳥瞰 本縣道路: ·管 容 德(四) 青年救國團學校大隊 湯夢 周元) 本縣年運動槪略: 衡(五) ***....... *(211) 駱香林(喂) 七三颱風記· 管容德四) 大魯閣遊記· 花蓮八景 附名勝古蹟 忠孝節義褒典 附人士小傳 前前駱 人(60) 本縣第二届議員一覽表 (10) 本縣政府單位主管一覽表

◇賢鄉與宦 詩翁王則修先生之生平 芹香先生傳 黃清淵先生與先父林芹香 有關黄清淵先生二三事 茅港尾紀略(續) 嘉南大圳與八田與一 飛番墓與阿立祖 物傳記 南部臺灣的聚落型態(下)········· 名產 名果麻豆文旦和白柚: 特輯 佳里荖藤 王信雄(三) ·周全德(三七) 香 (上) ┅林 金 莖(四) 朱 鋒(四七) ·黃清淵遺稿(五三) 會 對(五八) ·琯琅山房舊稿(六〇) ·吳新榮(六三) 胡丙 (六八) •徐淸吉(六九) ◎文物點滴 兆行(九) 龍眼…吳玉麟(三元)·冬至·林朝英(三九) 施琅列傳補遺· 史 民(三一) 南縣方物舊詩· ·吳夢鶴(五九) 佳里竹枝詞· ·鄭靜夫(七〇) 詠佳里特產· 編採 (第三期) ·鄭靜夫(六二) 會(七一) (九三) 插圖:果實 黃顯東繪

-101- 年進士,康熙四十一年,由福建古田知 縣調任臺灣知縣。同四十三年,秋未滿 而欽取用爲吏部,後四川提督學政,同 四十九年再調令巡臺厦兵備道,臺民聞 之扶老携幼,懽呼載道,同五十四年陞 湖南巡撫,特調膺福建省治,後以勞 贈禮部尚書,予謚清端。臺灣府志頌之 曰「至今,邑治之左有去思碑,日尙 書亭,誕日臺人猶張燈鼔樂以祝,海疆 之治行爲第一,崇祀爲名官,又塑像於 文昌閣的醇,以志不朽。」 府,著有「溪翁詩草」,工詩。 〔七〕張伯行(福建巡撫設諸羅社學) 河南開封府儀封縣人,康熙二十四 年登進士,因救河患授以山東濟寧道。 後遷江寧按察使陞福建巡撫, ,康熙四十 官,只屬一綈袍。乃賜幣金歸葬,特追 八年行文臺灣建立社學於諸羅縣下,臺 灣稱小康實在此時。翌年特調江蘇巡撫 ,與兩江總督噶禮不合,故稱疾辭官, 不聽却上論爲「天下第一清官」。朱一 貴倡亂時,爲帷幕謀士陳夢林及藍鼎元 俱爲門下賢士。著有困學錄,續困學 錄,五十書集解,近思錄集解,續近思 錄集解,廣近思錄,居濟一得, 學規類 編,家規類編,道學原委,伊洛淵源續 錄,性理正宗,正誼堂文集。 [五]孫元衡 (諸羅知縣) 由貢生任四川成都府漢知州,康熙 四十二年,遷臺灣海防同知,任內屢次 攝理諸羅縣,及署理臺灣知府,同四 十七年任滿陞福建東昌知府。在臺作「 . [八〕周鍾瑄(諸羅知縣,臺灣知縣) 貴州貴陽府貴筑縣人,康熙三十五 ° " 民宵其像,祀於勝蹪龍湖巖廟。 (諸羅縣志編纂者) 〔九〕陳夢林 福建漳州府漳埔縣人,學福建巡撫 張伯行之門,康熙五十五年受諸羅知 周鐘瑄之聘,修諸羅縣志。翌年告竣, 臺灣縣志評曰「淹通質實,至今獨稱善 本」。朱一貴亂時,閩浙總督覺羅滿保 聘之,爲其軍師周旋於提督施世標與總 兵藍廷珍之間,著有紀遊草,遊臺草, 文詩集,臺灣後遊草等,可補史資不少 〔十〕 藍鼎元 (藍總兵幕僚) 福建漳州府漳浦縣人,康熙六十年 朱一貴倡亂時,自參總兵藍廷珍之书務 文移書檄皆出其手,尤伉爽明斷,敏 捷料時事,洞如觀火。後任廣東潮州府 普寧知縣, ,潮陽知縣。著平臺紀略,東 赤嵌詩集」,吟風物推上乘,臺灣番俗 年擧人,同五十三年任諸羅知縣。康熙 征集,鹿洲初集,鹿洲公案,棉陽學準 山名多出其乎。 〔六〕 宋永清 (諸羅縣) 五十八年任滿遷員外郎,同六十一年朱 ,修史試筆,女學等,頗稱直筆,夙推 一貴亂平後,調臺灣知縣。在諸羅知縣 爲治臺軌儀。鹿港文開書院合祀鼎元與 時,助民修築水利,凡數百里,縣民以 沈光文,以爲寓臺先賢。 山東登州府萊陽縣人,出自漢軍監 得富庶。任臺灣知縣中,「凡諸稅歲額 生,康熙四十三年任鳳山知縣,同四十 不增,分償新戶,至今不虧賦窮黎不苦 八年兼署諸羅知縣。任滿陞直隸延慶知 ·鐘暄之力也」臺灣縣誌。後諸羅縣 〔十一〕薛志亮 (臺灣知縣) 江蘇常州府江陰縣人,乾隆五十八